Liebe Erdenbürger, Liebe Mitmenschen, Freunde
| Die | Erde ist unsere Gastgeberin. Das wissen wir. |
| Die | Erde ist ein lebendes Wesen. Das wissen wir. |
| Die | Erde leidet. Das wissen wir auch. |
| Die | Erde ist gutmütig und liebt uns. Das wissen wir. |
| Die | Erde ist in Sorge. Das ahnen wir. Doch wie lange noch. Das wissen wir nicht. |
| Wir | freuen uns, weil wir Ihre Gäste sind. Das weiß die Erde. |
| Wir | sind auch um Sie besorgt, weil wir Sie lieben. Das weiß die Erde. |
| Wir | sehen Ihre Schönheit, ehren und lieben Sie dafür. Das hofft die Erde. |
| Wir | dürfen Ihre Reize genießen und sind Ihr dankbar dafür. Das freut die Erde. |
| Wir | leben rund um auf Ihr, mit verschiedener Hautfarbe, Religion und politischer Gesinnung, alt und jung, arm und reich. |
| Wir | sind Menschen überall auf der Welt, die ahnen und wissen, dass die Erde lebt. |
| Wir | sind Menschen, die mit der Erde mitfühlen, ob der grausamen Behandlung, die Ihr durch uns, Ihre Gäste, widerfährt. |
| Wir | beten und hoffen, dass es Ihr nicht eines Tages zu viel wird und Sie reagieren muss zu unser aller Elend. |
| Wir | umsorgen und beschützen Sie. |
| Wir | umarmen sie mit reinem Herzen und spenden ihrTrost durch Liebe. |
| Wir | bilden einen Ring um Sie und umarmen Sie auf diese Weise, geschlossen, Hand in Hand und spenden Ihr Trost. |
| Wir | sagen laut, dass wir Sie lieben und ehren über alle Länder und Meere. |
| Wir | sind in Schiffen auf dem Wasser, begleitet von Walen und Delfinen. |
| Wir | lieben und ehren alles Leben auf der Erde: Pflanzen, Tiere, Menschen. |
| Wir | sind mindestens 60 Millionen Menschen, die sie umarmen, in dem sie den Ring um sie bilden. |
| Wir | sind alt und jung, männlich und weiblich, arm und reich. |
| Wir | vertreten alle Religionen und Weltanschauungen |
| Wir | stehen über Zwist und Hader, über Betrug, Machtgier und Hass. |
Der Ring, den wir um sie bilden, ist Symbol für unsere
Liebe und Verbundenheit mit Ihr: ein lebender Ehering.
Das wird ihren Heilungsprozess hörbar einläuten. Ihre
Freude gereicht uns allen zum Segen. Das verpflichtet
uns nicht, ewig auf der Erde wohnen zu bleiben, wohl
aber sie im Herzen zu bewahren als Freundin,
als Partnerin, überall.
Liebe kennt keine Grenzen, versetzt Berge,
repariert und heilt, gibt Kraft, die nicht zu brechen ist.
Manfred Schwarzbauer
Dear Citizens of the Earth, fellow humans, friends
| The | Earth is our hostess. We know that. |
| The | Earth is a living creature. We know that. |
| The | Earth suffers. We know that, too. |
| The | Earth is good-natured and loves us. We know that. |
| The | Earth is in distress. We sense that. But for how long? We have no idea. |
| WE | are happy because we are Her guests. The Earth knows that. |
| WE | also worry about Her because we love Her. The Earth knows that. |
| WE | see Her beauty; we honor and love Her for that. The Earth hopes for that. |
| WE | may enjoy Her attractions and are truly grateful for that. The Earth is pleased with that. |
| WE | are living all around on Her, people with different skin colors, different religions and political views, young and old, poor and rich. |
| WE | are people all over the world who sense and know that the Earth is a living creature. |
| WE | are people who feel with the Earth because She is treated cruelly by us, Her guests. |
| WE | pray and hope that it will not become too much for Her one day and she will react and her response will bring misery to all of us. |
| WE | look after Her and protect Her. |
| WE | embrace Her with pure hearts and bring comfort to Her through love. |
| WE | form a ring closed around Her and embrace Her in this way, hand in hand and bring comfort to Her. |
| WE | are in ships on water, escorted by whales and dolphins. |
| WE | love and honor all life on Earth: plants, animals, human beings. |
| WE | are at least 60.000.000 people who embrace Her forming a ring around Her. |
| WE | are old and young, male and female, poor and rich. |
| WE | represent all religions, worldviews and colors of skin. |
| WE | stand above strife and discord, deception, greed for power and hatred. |
The ring which we form around Her is a symbol of our
love for Her and our emotional attachment to Her:
a living wedding ring. It will audibly initiate the process
of Her healing. Her joy will be a blessing for all of us.
We are not obliged to continue living on earth forever,
but to keep Her in our hearts as a friend, as a partner
everywhere for all time.
Love knows no borders, moves mountains, repairs
and heals, gives strength, which cannot be broken.
Manfred Schwarzbauer
